BOYFRIEND - I YAH [VIDEO + LYRICS]

Hai^^ 5 hari yang lalu Boyfriend comeback 'repackage album' looh. Tanggal 130110 mereka comeback-nya. Langsung MV sama lirik aja yaah~ Silahkaann~

[VIDEO]

[LYRICS]

Romanized:

(with individual parts)

[Jeongmin] Nan da watjanha geoui nege gatji

Motalgeomyeon aecho baraji anhasseo

[Donghyun] Jogeumman deo jebal jebal

Neo malgoneun eobseo neo bakken eobseo

[Youngmin] Tto dugeun dugeun georyeo simjangeun gamyeon soge

Gamchugo neol matgesseo

[Hyunseong] Tteugeowojineun mameun chagaun bam barame

Gamchugo neol gatgesseo yeah~

[All] Nae aiya dalkomhan gotongi millyeowa

Aiya beoseonal su eobseo

Nae aiya bandeusi sone neol neokesseo

Aiya nae aiya yeah~

[Minwoo] Run to me dallyeowaseo jebal

Nareul hollige mandeureonoko ga eoseo (eoseo)

[Kwangmin] Listen to me daeche myeot beoneul malhaeya

Dwae neomanhan yeojaneun eobseo

[Jeongmin] Gidarijanha naega neoreul heorakhaejundamyeon

Eotteon daegado batgesseo

[Donghyun] Isseojullae geogi geogi

Dagagal teni jaba jul teni

[Youngmin] Nan chageun chageun naga

Siseoneul naege jaba gadugo neol matgesseo

[Hyunseong] Duribeondaeneun neoreul

Nae pume ana gutge butdeulgo neol gatgesseo ye~

[All] Nae aiya dalkomhan gotongi millyeowa

Aiya beoseonal su eobseo

Nae aiya bandeusi sone neol neokesseo

Aiya nae aiya

[Minwoo] Come to me naegero wa jebal jom bwa

Andeullini simjangttwineun sori

Look at me now jedaero bwa ppatppatan

Gogae naega dollyeojulge see my eyes

[Kwangmin] Talk to me mal jomhaebwa mal jomhaera

Andeullini saranggobaek (gobaek)

Museun iri isseodo ni

Pumeuro dallyeoga i will go back (i will go back)

[All] Ni apiya cheoncheonhi gogaereul dollyeojullae

Apiya ni nun bol su itge

Ni apiya tteollineun nae mam jabajullae

Aiya.. Nae aiya

[All] Nae aiya dalkomhan gotongi millyeowa

Aiya beoseonal su eobseo

Nae aiya bandeusi sone neol neokesseo

Aiya nae aiya

Translation:

I’m almost there, going to you

If I couldn’t have you, I wouldn’t have wanted you from the start

Just a little more, please, please

I have no one but you, I only have you

My heart pounds again

But I’ll hide myself with a mask and face you

I’ll hide my passionate heart with the cold night and the wind and I’ll have you

My I Yah – a sweet pain washes over me

I Yah – I can’t escape

My I Yah – I’ll definitely put you in my hands

I Yah, my I Yah

Run to me, run to me and please shake me up and go, hurry (hurry)

Listen to me, how many times do I have to tell you? There is no girl like you

I’m waiting for you

If you allow me to have you, I can take any price

Will you stay there?

Because I will go there and catch you

I am going to you step by step

I’ll catch and trap your eyes as I face you

In my arms, I’ll hug you, who is looking here and there

I’ll hold you strongly and I’ll have you

My I Yah – a sweet pain washes over me

I Yah – I can’t escape

My I Yah – I’ll definitely put you in my hands

I Yah, my I Yah

Come to me, come to me please

Look at me, can’t you hear my heart beating?

Look at me now, look at me

I’ll turn your stiff head for you, see my eyes

Talk to me, talk to me, talk to me

Can’t you hear my love confession? (confession)

No matter what happens, I’ll run to your embrace

I will go back (I will go back)

I’m in front of you, will you slowly turn your head?

I’m in front of you so your eyes can see

I’m in front of you, will you catch my trembling heart?

I Yah, my I Yah

My I Yah – a sweet pain washes over me

I Yah – I can’t escape

My I Yah – I’ll definitely put you in my hands

I Yah, my I Yah source

Menurut apa yang saya lihat(?) Boyfriend beda banget sama awal MV mereka yang judulnya 'Boyfriend' yang ini lebih keliatan dewasa. Se-dewasa-dewasa-nya Boyfriend tetep aja aegyo keluar, masih keliatan anak-anak gitu:| Kalo dari sisi lagunya, lebih suka Janus daripada yang ini, tapi mungkin lama-lama akan suka lagu ini juga. Seharian gitu nge-search 'the meaning of I Yah' Sampe kesel nyari-nya dan males buat nyari lagi, tiba-tiba pas buka kpoplyrics.net ada tulisannya '*Speculations include the title meaning 'I You And Him' or I.Y.A.H for short. Another one is it sounds like the pronounciation for 'Baby' in korean.' Dan akhirnya baru tau tadi :| Dan baru ngerti pula kalo ceritanya tentang, aku dirimuu dirinyaa~~ *nyanyi* Baru dapet kabar dari allkpop kalo MV I Yah ini memuaii kontroversi *ngomong kayak Feni Rose* 

"Boyfriend‘s music video for “I Yah” has been swept up in controversy as netizens debate whether or not the music video is promoting violence.

The music video was directed by Zany Bros, who also filmed INFINITE-H‘s “Fly High“, Girls’ Generation‘s “I Got A Boy“, SECRET‘s “Talk That“, and much more. “I Yah” tells the story of an innocent school love story, and has been gaining much love because of its sweet story.

However, some are criticizing the music video because it glamorizes school violence and students skipping school. Viewers commented, “The video looks nice, but it’s beautifying school violence“, “It looks like they’re supporting students skipping school and the dangerous motorcycle scenes isn’t helping matters“, and “This may have a negative influence on the youth“.

Others have argued that it’s just a music video and that some people are looking too much into it.

Even though there were many instances of music videos portraying school violence and youth riding on motorcycles, it seems that netizens are more sensitive about the subject of school violence because of the high popularity of the currently-running drama ‘School 2013‘."

Dengan english yang pas-pas-an baca ini nangkep juga arti post ini. Katanya MV itu kayak mencerminkan adegan kekerasan, bolos sekolah, geng motor, semacamnya. Yah jadilah comment di allkpop memanas(?) Menurut aku sih ya biasa aja:| Yaudah, nggak usah bahas itu ntar dikira fanwar lagi. Diliat dari dancenya juga kurang energik, gak kayak yang ada di Janus, sampe lompat-lompat gitu-_- Kalo diliat dari properti MVnya motornya keren juga yah._.

Yaudah deh, kalo mau tau playlistnya disini yaa. Ngemeng-ngemeng mereka lagi ikut 'Hello Baby' kan yaa? Bubyee. Kamsa.

Bonus: